Холодно. Выпал снег. Лужи затянуло тонкой ледяной коркой. Зимнее солнце светит тускло и не греет. Птиц не слышно. Но их песни заменяет весёлое похрустывание снега под лапами.
Сюжет: Не так уж и давно псы с охотниками напали на Стаю Вечного Пламени. Но им хватило сил отбится. Но много раненных и убитых, было в тот ужасный день. С тех пор волки стаи более осторожны, и окуратны. Но одна из волчиц по имени Ярость в ступает в дружбу с одним домашним псом которого зовут Санни. Они тайно дружат. кодекс чести велит служить только своей стае... чтоже будет дальше?